Que aqui termine nossa exposição,
pois o sexto dia já se termino
e a totalidade do mundo á se completou;
quero falar agora do homem em sua perfeição.

Nele estão contidos os princípios
de todos os seres animados
e de alguma maneira a totalidade do universo,
e toda a beleza da criação.

Decerto fazemos silêncio
porque Deus repousou
de todas as obras deste mundo.
Repousou no retiro do coração do homem.
Repousou em seu espírito,
em seu pensamento.

Ele tinha moldado,
com efeito,
um homem capaz de razão,
seu imitador,
rival de suas virtudes,
ávido das graças celestes.

Deus repousa neles,
ele diz: “E para este que eu olho:
para o humilhado, o que tem o espírito abatido,
e que treme à minha palavra” (Is 66,1-2).

Dou graças ao Senhor nosso Deus
cuja obra foi tal que ele teve
de repousar dela!
Ele fez o céu e não consta
que tenha repousado por isso.

Fez também a terra e nunca
li que tenha repousado!
Fez o sol, a lua e as estrelas,
e nem nesse caso consta que tenha repousado.

Mas eis que leio que ele fez o homem
e então repousou,
pois tinha feito alguém
a quem ele pôde perdoar os pecados!

Ou então, talvez já se tivesse
antecipado o mistério
da paixão futura do Senhor,
ou tivesse sido revelado que
Cristo repousaria como homem,

Ele que desde todo o sempre
preparou o repouso
num corpo para a redenção
do homem, de acordo com o que ele
próprio disse com justeza:
“Deitei-me e dormi; acordei:
o Senhor me sustenta” (51 3,6).